SingleFeeder bietet Ihnen zwei alternative Lizenzmodelle

Sie können SingleFeeder mit einer nutzerbasierten oder mit einer volumenbasierten Lizenz nutzen.

Für beide Modelle gilt:
+ SingleFeeder preislich sehr gut aufgestellt und besonders gut für kleine und mittelgroße Redaktionen geeignet.
+ Einmalige Lizenzkosten, keine Mietkosten.
+ Supportvertrag optional, Abrechnung je angefangener 15 Minuten.
+ Mit Volumenlizenz ist SingleFeeder bereits ab 350,- Euro verfügbar.

Mehr erfahren

Jetzt persönliches Angebot anfordern

Zurzeit haben wir ein Aktionsangebot. Sie erreichen uns auch per Telefon unter: 0511 450 37 25

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin für eine online Präsentation oder eine Testinstallation.

  • Volumenlizenz berechnen (Beispiel I)
  • Das Volumen-Lizenzmodell

    Lassen Sie für einen Moment alles, was Sie über Softwarenutzung wissen, beiseite: Lizenzen, Anzahl der Nutzer, Einsatz auf verschiedenen Rechnern, eingeschränkte Funktionen, etc. Sie können so viele Lizenzen einsetzen, wie Sie brauchen. Sie können das System sooft installieren, wie Sie möchten. Sie können es mit beliebig vielen Anwendern nutzen, im vollen Funktionsumfang. Es gibt nur eine Größe, die die Grenzen des Systems festlegt, und diese Größe bestimmen Sie selbst. Es ist die Menge an Dokumentation, die Sie erstellen und übersetzen wollen. Aus dieser Menge berechnet sich Ihr Systempreis. Und: Der Lizenzpreis wird nur einmal fällig.

    Die perfekte Größe für Ihr Unternehmen

    Wir bieten Ihnen einen Rechner, mit dem Sie die richtige Lizenzgröße für Ihre Anwendung selbst berechnen können. Konfigurieren Sie das System mit unserem Rechner so, dass es gerade so groß ist, wie Sie es brauchen – und bezahlen Sie auch nur genau so viel. Beachten Sie, dass wir die Datenbank anhand der Größen konfigurieren, die Sie eingeben. Natürlich können Sie klein anfangen, um das System kennenzulernen, und später problemlos aufstocken. Bereits bezahlte Lizenzkosten rechnen wir Ihnen dabei an. Wenn Sie Daten zu einem Translation Memory (Übersetzungsspeicher) eingeben, ist es für die Konfiguration Ihrer Datenbank Voraussetzung, dass Sie uns das TM zur Verfügung stellen. Wir lesen es kostenfrei für Sie in die Datenbank ein. So bekommen Sie eine individuell für Sie konfigurierte Datenbank, mit der Sie sofort arbeiten können.

    Kontaktieren Sie uns, dann stellen wir Ihnen den Lizenzrechner, mit dem Sie Ihre individuelle Konfiguration berrechnen können, gerne zur Verfügung.

    Beispiel: Ihre Jahresdokumentation in Zahlen

    • Anzahl Dokumente: 30
    • Anzahl Seiten: 3000
    • Wiederholungsrate: 25%
    • Umfang Übersetzung: 30
    • Zielsprachen: 2
    • Mögliche Ersparnis/Jahr: 9940 Euro

    Einmaliger Lizenzpreis: 828 Euro

    Szenario

    Sie erstellen 30 Dokumente mit jeweils 100 Seiten pro Jahr.

    Um die zu erstellen, können Sie 1500 Seiten wieder verwenden, die Sie jeweils zu 50% abändern. Sie erstellen also 2250 Seiten neu. Das entspricht einer Wiederverwendungsrate von 25%.

    Ohne ein Redaktionssystem oder Translation Memory übersetzen Sie jedes Jahr 3000 Seiten mal die Anzahl der Sprachen in die Sie übersetzen. Mit SingleFeeder übersetzen Sie nur die neuen 2250 Seiten.

    Wenn Sie 30% ihrer Jahresdokumentation in 2 Sprachen übersetzen können Sie Ihre Kosten durch effizientere Dokumentenerstellung und reduzierten Übersetzungsumfang bei einem Zeilenpreis von nur 0,81 Euro im ersten Jahr um bis zu 9940 Euro senken.

    Da der einmalige Lizenzpreis von in diesem Fall 828 Euro ab dem 2. Jahr nicht mehr anfällt, können es ab dann sogar 10.768 Euro sein.

  • Volumenlizenz berechnen (Beispiel II)
  • Jahresdokumentation in Zahlen

    • Anzahl Dokumente: 3000
    • Anzahl Seiten: 9000
    • Wiederholungsrate: 11%
    • Umfang Übersetzung: 70%
    • Zielsprachen: 5
    • Mögliche Ersparnis/Jahr: 77.318 Euro
    • Einmaliger Lizenzpreis: 10.953 Euro

    Szenario

    Sie erstellen, wie im Beispiel oben, 3000 Dokumente mit insgesamt 9000 Seiten pro Jahr.

    Um die zu erstellen, können Sie 2750 Seiten wieder verwenden. Sie erstellen also nur 250 Seiten neu. Das entspricht einer Wiederverwendungsrate von 92%. Mit SingleFeeder übersetzen Sie nur die neuen 250 Seiten. Außerdem unterstützt SingleFeeder Sie bei der Erstellung der neuen Dokumente, sodass Ihre Effizienz steigt und die Kosten sinken.

    Wenn Sie 30% ihrer Jahresdokumentation in 2 Sprachen übersetzen, können Sie durch effizientere Dokumentenerstellung und reduzierten Übersetzungsumfang bei einem Zeilenpreis von nur 0,81 Euro im ersten Jahr bis zu 36.450 Euro sparen.

    Da der einmalige Lizenzpreis von in diesem Fall 3037 Euro ab dem 2. Jahr nicht mehr anfällt, können es ab dann sogar 39.487 Euro sein.

     

     

  • Volumenlizenz berechnen (Beispiel III)
  • Jahresdokumentation in Zahlen

    • Anzahl Dokumente: 30
    • Anzahl Seiten: 3000
    • Wiederholungsrate: 92%
    • Umfang Übersetzung: 30%
    • Zielsprachen: 2
    • Mögliche Ersparnis/Jahr: 36.450 Euro
    • Einmaliger Lizenzpreis: 3.037 Euro

    Szenario

    Sie erstellen 30 Dokumente mit jeweils 100 Seiten pro Jahr.

    Um die zu erstellen, können Sie 1000 Seiten wieder verwenden. Das entspricht einer Wiederverwendungsrate von 11%.

    Wenn Sie 70% ihrer Jahresdokumentation in 5 Sprachen übersetzen, können Sie durch effizientere Dokumentenerstellung und reduzierten Übersetzungsumfang bei einem Zeilenpreis von nur 0,81 Euro bereits im ersten Jahr ca. 77.318 Euro sparen.

    SingleFeeder GmbH

    Hildesheimer Str. 86A
    30169 Hannover

    Vertrieb und Marketing: Mirea Raap

    E-Mail: sales@remove-this.singlefeeder.de
    Telefon: +49 (0)511 450 3725

    Geschäftsführer: Matthias Heine

    E-Mail: info@singlefeeder.de
    Telefon: +49 (0)511 450 3635

    Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Mehr Informationen...

    OK, verstanden